日本的理容院與美髮沙龍有什麼不同?依想做的服務選擇的預約指南
為苦惱該預約日本理容院還是美髮沙龍的訪日旅客,本篇比較剪髮、推剪、修面、染髮與燙髮等服務項目。 除了性別與髮質之外,也將介紹如何確認設計師的作品範例、價格包含的內容、語言支援、所需時間與取消條件,以及在預約前可以寄出的提問範例。

您是否正猶豫著:「想在日本剪髮,但到底該預約理容院還是美髮沙龍呢?」
在語言和菜單都不熟悉的旅途中,會擔心理想髮型能否被理解、店家能否因應自己的髮質,都是很自然的事。
剪髮的話,理容院與美髮沙龍都可以列入候選。若您還希望以剃刀修面,請找有提供修面服務的理容院。
漸層剪、染髮與燙髮,除了店鋪類型之外,更重要的是依據想做的服務是否提供、以及設計師的作品範例來選擇。
若能一併確認價格與所需時間,將有助於您在有限的行程中,選出一間能輕鬆造訪的店家。
本文將為您解說日本理容院與美髮沙龍的差異,以及如何依想做的服務選擇預約店家。

※諮詢情境示意圖
整理想做的服務
在尋找店家之前,先整理這次想整理哪個部位、想怎麼整理吧。
縮小預約店家範圍的出發點,是以下兩點。
- 決定理想的完成效果與優先順序
- 將店鋪類型與提供的服務項目分開來思考
我們依序來看看整理需求的方法,以及掌握店鋪類型的方式。
決定理想的完成效果與優先順序
首先,請把剪髮、整理鬍子等需求一一寫下來。
同樣是剪髮,想整理的部位與想保留的長度不同,適合的服務項目也會跟著改變。
例如只想修整髮尾,和想大幅改變整體造型,想諮詢的內容也不相同。
像是「耳朵要露出來」「瀏海想留長一些」,在照片旁加註說明,就能具體傳達需求。
如果行程緊湊,也推薦用「剪髮是必須的,修面視時間而定」的方式表達。
請附上優先順序,向店家詢問在同一個預約時段內最多能接受哪些服務。
將店鋪類型與提供的服務項目分開來思考
比較理容院與美髮沙龍時,請將制度與實際的服務項目分開來看。
因為只看招牌名稱,無法得知實際提供的內容。
根據日本厚生勞動省的資料,剪髮與燙髮皆包含於理容師與美容師雙方的業務範圍內。另一方面,修面則有所差異,美容師僅能進行與化妝相關的輕度修面。
剪髮在理容院與美髮沙龍都可列入候選,但若還希望以剃刀修面,請確認有提供修面服務的理容院。由於實際可接受的服務因店家而異,預約前確認服務項目相當重要。
出處:厚生勞動省《關於理容師・美容師制度的概要》(確認日期:2026年10月28日)
以服務項目為單位比較剪髮與修面等內容
即使服務名稱相似,實際包含的內容也因店家而異。
比較時建議留意的,是以下三點。
- 剪髮與削邊要說明長度與造型
- 修面與鬍子長度調整要分開確認
- 染髮與燙髮也要告知過去的施作紀錄
先以表格整理確認項目,接著再詳細看看各項服務的表達方式。
想做的服務 | 在理容院需確認的事項 | 在美髮沙龍需確認的事項 |
剪髮 | 長度・造型的作品範例與方案內容 | 長度・造型的作品範例與方案內容 |
削邊・漸層剪 | 專屬服務項目與設計師的作品範例 | 是否提供電剪服務與設計師的作品範例 |
修面・鬍子整理 | 修面與修剪長度的區別、適用部位 | 基本上不提供 |
染髮・燙髮 | 提供的種類與預約條件 | 提供的種類與首次來店的預約條件 |
剪髮與削邊要說明長度與造型
請設計師剪髮時,請分開說明想剪短的部分與想保留的部分。
削邊長度逐漸變化的「漸層剪(Fade)」,外觀也會因剪短的範圍與分界高度而不同。
只說「剪短一點」,成品可能與想像中的造型有落差,附上照片會比較安心。
不要只依賴電剪號數,請以毫米具體表示希望的長度,並事先確認是否可以剪到看見頭皮的程度。
例如,Archive Tokyo Barber shop 東京車站GranSta八重洲店的官方菜單中,一般男士剪髮與漸層剪髮(Fade Cut)是分開列出的。請選擇符合理想髮型的預約項目,若拿不準,可附上照片向店家確認。
出處:Archive Tokyo Barber shop官方菜單(確認日期:2026年10月28日)
修面與鬍子長度調整要分開確認
修面與鬍子長度調整,請當作兩種不同的需求分別提出。
因為是想保留鬍子並修整形狀,還是想剃除乾淨,委託的內容會有所不同。
請告知想處理的部位,並確認到店家會使用剃刀,還是只調整長度。例如,K-STYLE麻布十番店提供包含剪髮、洗髮、修面、按摩與吹整的「設計剪髮方案」,以及包含剪髮、洗髮與吹整的「設計剪髮・精簡方案」。
即使是同一家店,不同方案的修面服務有無也不盡相同,請先確認是否包含您想要的內容。
出處:K-STYLE麻布十番店官方菜單(確認日期:2026年10月28日)
「想保留鬍子」、「不需要修面」之類的需求,也請不要客氣,事先告訴店家。
染髮、燙髮請一併告知過往的處理紀錄
若想染髮或燙髮,請一併確認對應的菜單項目與過往的處理紀錄。
不過,即使菜單上有該項服務,首次來店是否能接受施作又是另一回事。
諮詢時,也請告知讓髮色變淺的漂髮、以及拉直髮流的離子燙分別是什麼時候做的。
這是為了討論出適合目前髮況之方法的重要資訊。
如果有相關紀錄,請一併附上,讓負責的設計師判斷是否能進行您想要的服務。
比起店家整體,更要確認設計師本人的作品
由負責設計師親手打造的完成照,是思考是否符合期望的線索。
讓我們從以下兩點來檢視照片。
- 尋找髮質與髮型和自己相近的照片
- 確認照片由誰負責,以及造型完成的方式
接下來就為大家介紹如何找出與自己髮質的共通點,以及確認設計師的方法。
尋找髮質與髮型和自己相近的照片
欣賞完成照時,除了確認是否為喜歡的髮型,也請留意與自己髮質的共通點。
捲度形狀、長度或髮量相近的案例,是與設計師討論期望時的重要線索。
不要只憑「有接待外國客人」的說明就下判斷,進一步詢問是否有處理過與自己相近髮質的經驗,會更容易溝通。
也請告訴對方,您想保留自然的捲度,還是想整理得筆直。
例如「想壓住蓬鬆感,但保留捲度」這類期望時,清楚分享想保留的特徵就很重要。
如果找不到相似的照片,可以傳送頭髮自然乾狀態的照片,確認是否有設計師能夠處理。
確認照片由誰負責,以及造型完成的方式
如果有喜歡的照片,請向施作的設計師確認。
即使參考店家的照片預約,當天是否由那位設計師服務,仍是另一個需要確認的事項。
告知設計師姓名,詢問能否在希望的日子指名,就能更具體地縮小預約對象。
也可以詢問完成照片的造型使用了哪些工具與造型品。
如果不打算在飯店使用電棒或離子夾,也會想知道只吹乾的話髮型能整理到什麼程度。
只要說出「旅行期間不想花時間整理頭髮」,就能連同日常的整理方式一起討論。
請試著同時說出想貼近照片的部分,以及希望好打理的需求。
男士與女士的價格,須確認包含的內容
比較價格時,請確認可使用的菜單項目以及包含的內容。
需要掌握的重點有以下兩點。
- 詢問適用於自己的菜單類別
- 確認含追加費用的總金額與付款方式
以下說明如何挑選適合自己的菜單,以及確認總金額的訣竅。
詢問適用於自己的菜單類別
如果不知道該選「Men’s」、「Women’s」還是「Ladies’」,就請把想做的服務告訴店家。
詢問適用於自己的菜單,是確認價格的第一步。
告知目前的髮長與想要的髮型,確認該預約哪個類別。
另外,即使同樣名為剪髮,是否包含洗髮、吹整或修面等項目,內容也會有所不同。
重要的是將想接受的服務項目調整為相同條件後,再進行價格比較。
確認含追加費用的總金額與付款方式
如果預算已經確定,請事先詢問含稅的總金額。
髮長、指名費,以及洗髮、吹整等追加費用,也是需要確認的重點。
將想接受的服務一併告知,確認總共需要多少費用。
只要事先告知「預算上限為○日圓」,也能作為諮詢時的判斷基準。
當天要追加或變更時,先詢問金額再決定會比較安心。
如果想以刷卡付款,也請詢問可使用的卡片品牌,以及是否需要事先付款。
從語言、所需時間與交通方式縮小範圍
旅行期間除了追求理想的髮型之外,溝通是否順暢、與行程是否契合也很重要。
確認以下三點,就能篩選出能夠輕鬆前往的店家候選。
- 確認能夠傳達期望的方式
- 確認結束時間與前往店家的交通方式
- 確認變更與取消的條件
從當天的溝通到應對行程變更的準備,一起來看看預約前需要確認的事項。
確認表達需求的方法
如果想用英語溝通,請先確認預約當天負責的人員是否會說英語。
只要知道自己該如何表達需求,就能提前做好準備。
如果對日語沒有自信,事先詢問店家能否用照片或翻譯App溝通,會比較安心。
舉凡「前髪は短くしたくない」(不想把瀏海剪太短)等想避免的髮型成品,也請用簡短的字句彙整。
例如,可以一邊展示理想髮型的照片,一邊說「この長さは好きですが、この部分はもう少し残したい」(喜歡這個長度,但這個部分想再多保留一點)。
說明之後,與對方一起確認要剪的長度與需要整理的部位也很重要。
確認雙方理解一致後,再開始進行服務。
確認結束時間與前往店面的交通方式
服務所需時間,請從下一個行程往回推算來確認。
即使在營業時間內,能否從該時段開始接受您想要的服務項目,則是另一項需要確認的事。
包含服務前的諮詢與最後的造型收尾,事先詢問大約幾點會結束,會更容易安排旅遊行程。
也可以事先告知「○時には駅へ向かいたい」(想在○點前往車站)等希望出發的時間。
若是第一次造訪的地方,除了最近的車站之外,也建議記下出口、建築物名稱與樓層,會比較安心。
如果有多家分店,請在預約確認通知中核對店名與地址。
請選擇能為服務後的用餐與移動保留餘裕的預約時段。
確認變更與取消的條件
預約前,也請確認變更與取消的期限及辦理方式。
若能事先知道行程有變動時該聯絡哪裡,會比較安心。
例如,ASSORT東京・大阪的官方說明指出,變更與取消須於預約日期時間的24小時前完成。在距離預約時間不足24小時後才提出的變更,或未事先告知的取消,將收取相當於所預約服務費用100%的款項;變更與取消手續則須透過指定的預約系統「Fresha」辦理。
以上為該店的規定。請向各預約對象確認最新的期限、費用與辦理方式,並保存好預約確認畫面。
資料來源:ASSORT官方網站「Cancellation Policy」(確認日期:2026年10月28日)
預約前想先詢問的問題
洽詢時,請將照片與問題彙整成同一則訊息。
希望店家回覆的內容如下。
- 能對應理想髮型的設計師
- 應選擇的服務項目與含稅總價
- 當天溝通用的語言與預計結束時間
- 預約變更與取消的條件
請配合想要的服務與行程安排,活用以下的範例訊息。
○月○日の○時ごろに、カットとひげの長さ調整をお願いしたいです。(想請您在○月○日○點左右為我剪髮,並調整鬍子長度。) |
收到回覆後,請確認日期時間、店名與分店、服務項目、負責的設計師及費用。
洽詢後,重要的是依照店家指引的步驟完成預約。
總結 從適合自己的服務選擇預約店家
本文詳細解說了日本理容院與美髮沙龍的差異,以及如何挑選符合理想服務的預約店家。
重要的是不要只憑店名做決定,而要確認想要的服務內容、設計師的作品範例與費用。
拿不定主意時,不妨附上照片,向店家諮詢能否提供您想要的服務。
不妨透過Japan Salon Booking搜尋住宿區域的候選店家,考慮預約一間符合行程的店面。
審核
菊池 拓人
美髮師/CODRiSE 株式會社 平台事業負責人
持有日本美容師國家資格執照。在東京上北澤、中野、吉祥寺等地的大型美髮沙龍從業約12年,以男士剪髮與燙髮為主,曾任設計師、副店長。目前仍在第一線為顧客服務,同時擔任CODRiSE株式會社平台事業負責人。
最後確認: 2026-11-02
常見問題
在日本剪髮時,應該預約理容室還是美容室?
剪髮的話,理容室與美容室都是可以考慮的選項。如果還希望以剃刀修面,請確認該理容室是否有提供修面服務。至於漸層剪、染髮或燙髮,除了店家類型之外,更重要的是依照想接受的服務是否有提供,以及設計師的作品範例來做選擇。
在美容室也可以修面嗎?
基本上不提供這項服務。根據厚生勞動省的資料,剪髮與燙髮屬於理容師與美容師雙方的業務範圍,但修面方面兩者有所區別,美容師所能進行的,僅限於配合化妝的輕度修面。
菜單上的「Men’s」「Women’s」「Ladies’」應該選哪一個?
若拿不定主意,請向店家說明想接受的服務項目,並詢問適用於您的菜單。先告知目前的髮長與理想髮型,確認應預約的類別。即使同樣名為剪髮,內容也會因是否包含洗髮、造型收尾或修面而有所不同,因此請在相同條件下比較想接受的服務與價格。
預約前,應該向店家確認哪些事項?
需確認的事項包括:能為您打造理想髮型的設計師、應選擇的菜單與含稅總價、當天諮詢時使用的語言與預計結束時間,以及更改或取消預約的條件。將照片與問題整理在同一則訊息中一起傳送,會更容易獲得確認。